شبه یادداشتها(۳) ۲۶ خرداد ۱۴۰۰ شمسی آیا واقعا راهی ساده بر ای یادگیری زبان های خارجی وجود دارد؟

ادامه از نوشتار پیشین

شبه یادداشتها(۳)

۲۶ خرداد ۱۴۰۰ شمسی

آیا  واقعا راهی ساده بر ای یادگیری زبان  های خارجی وجود دارد؟

راستش (خواهشمندم حمل بر تعریف و خودستایی نشود. چون قطعا شما هم هنرها و دانشهایی دارید که من ندارم)بعنوان کسی که توانسته بر سه زبان انگلیسی ، آلمانی و فرانسه تسلط  پیداکند که بتواند صحبت کند، سخنرانی کند، مذاکره کند ، مطلب و مقاله بنویسد و حتی کتاب بنویسد، و بعنوا ن کسی که توانسته با زبان عربی (خواندن کتاب، مقاله، اخبار و ترجمه و نوشتن) و زبانهای هلندی و دانمارکی (در حد خواندن اخبار،  روزنامه ها، داستانها  و مکالمات معمولی) آشنایی داشته باشد و سالها از همین گذرگاه در شغل و کارش استفاده فراوان کرده است، باید با خواننده این سطور صادق و صمیمی باشم: 

۱-برخی  در این زمینه یعنی زبان اموزی استعداد خوبی دارند و اگر روش درست وصحیح آموختن زبان را یاد بگیرند و یا خودشان بر اساس نبوغ شخصی به آن پی ببرند یاد گیری زبانهای خارجی مانند خواندن داستان است.

۲-برخی دیگر دارای استعداد متوسط بوده و با کوشش و پایداری و تمرین و تکرار موفق به یاد گیری یک و یا دوزبان خواهند شد و در آن هیچ شکی نیست.

۳-برخی دیگر ذاتا دارای استعداد آموختن زبانهای خارجی نیستند ولی می توانند ده ها موضوع دیگر را بیاموزند.

راهی را که من پیموده ام بسیار ساده بود:

-انتخاب ساده ترین  کتاب گرامر که همه مطالب مهم را با تمرینهای  ساده ارائه کرده است. سپس مطالعه هر بخش بصورت روزانه ویا دوروز یکبار و انجام تمرینات کتبی و شفاهی(با خودتان صحبت کنید)و تمرینات اضافی که خودتان 

ایجاد می کنید

- انتخاب دو  کتاب لغت :  زبان خارجی به زبان پارسی و زبان به پارسی به زبان خارجی که حتما شامل اصلاحات و ضرب المثلها باشند. حفظ کردن هرروزه لغات و اصطلاحات بر حسب ضروری ترین واژها و اصطلاحات .

این واژه ها را یاد داشت کنید و از روی آنها جمله بسازید و در ذهن مکالمه کنید!

هر سه روز یکبار آنچه را حفظ کرده اید دوره کنید!

-پس از یک ماه شروع به خواندن داستانهای کوتاه کنید و سعی کنید معانی لغات را از روی کتابهای لغت بیابید!

پس از سه ماه به خواندن اخبار کوتاه و بلند و داستانهای کوتاه و بلند پرداخته و درباره آنها مطلب بنویسید!

- حتما به نوار های صوتی تصوی ، رادیو ها یی که بر نامه های آموزش زبان دارند گوش بد هید  و درک مطلب از طریق گوش را تقویت کنید.

گروه شماره یک برای آموزش زبان در حدکافی به سه یا چهار ماه و گروه دوم به پنج الی هفت ماه نیاز دارند.

لطفا توجه داشته باشید که حتی نوابغ تاریخ بشری زحمت کشیده  تا آموخته اند چون در آموزش علم و یاد گیری مهارتها راه شاهانه وجود ندارد.

امیر تهرانی

ح.ف